第一次联系卖家：确认车还在、里程和基本车况

先把最基本的信息问清，再决定要不要去看车。

请选择你要扮演的角色

选择“我演 Mia”或“我演 Jack”后，练习会自动开始。

Hi, I'm calling about the silver hatchback you have listed online.

你好，我想问你 online listing 里的那辆 silver hatchback。

Sure. What would you like to know?

可以。你想问什么？

Is it still available, and what's the current odometer reading?

车还 available 吗？现在 odometer reading 是多少？

Yes, it's still available. It's just under eighty-two thousand kilometres.

还在。大约不到82,000公里。

Great. Before I come to see it, is there anything significant about the condition that isn't obvious from the photos?

好。我去看车前，有没有照片里不明显、但关于 condition 比较 significant 的地方？

I'll tell you what I know about it.

我把我知道的情况告诉你。

录音需要 HTTPS 或 localhost。

Natural English 1 / 3

Is it still available?

还在卖吗？ · 点击播放，跟读 3 个变化句。

Is the car still available?

这辆车还 available 吗？

I'm calling about the vehicle in your listing.

我想问 listing 里的 vehicle。

I wanted to check before arranging an inspection.

安排 inspection 前我想先确认。

Natural English 2 / 3

odometer reading

里程表读数 · 点击播放，跟读 3 个变化句。

What's the current odometer reading?

现在 odometer reading 是多少？

Roughly how many kilometres has it done?

大概跑了多少 kilometre？

Has the mileage changed much since the listing was posted?

listing 发出后 mileage 变化大吗？

Natural English 3 / 3

anything significant about the condition

车况有无重要问题 · 点击播放，跟读 3 个变化句。

Is there anything significant about the condition I should know?

condition 有什么 significant 的地方需要知道吗？

Is there anything not obvious from the photos?

有没有照片看不出来的情况？

I'd rather know the main issues before I come out.

我宁愿去看车前先知道 main issue。

Your Turn｜轮到你说

换成你在真实买车、卖车和维修场景里开口。

Someone says

Hi, Jack speaking. How can I help?

你好，我是 Jack。有什么可以帮你？

I'm calling about the silver hatchback you have listed online.

Is it still available, and what's the current odometer reading?

Before I come to see it, is there anything significant about the condition I should know?

used-car first contact：availability + mileage + material condition。

listed onlinestill availableodometersignificantcondition